Exemples d'utilisation de "разрешайте" en russe

<>
Разрешайте пользоваться своим компьютером только тем, кому вы доверяете. To protect your privacy, share your computer with people you trust.
Разрешайте доступ к аккаунту только тем сайтам и приложениям, которым доверяете. You should grant permission only if you trust the service.
Не разрешайте вход с помощью общих устройств либо телефонов, которые вы оставляете дома или на работе. Avoid setting up shared devices or old devices that you leave at home or at work.
Чтобы другие пользователи не могли открывать или изменять ваши документы, разрешайте доступ только для чтения и используйте пароли. Use read-only protection and passwords to prevent other people from opening or modifying documents.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !