Exemples d'utilisation de "распознавание" en russe avec la traduction "recognition"
Распознавание образов, вызывающее дополненную реальность
Image recognition that triggers augmented reality
Затем выберите Специальные возможности > Распознавание речи.
Then select Ease of Access > Speech Recognition.
Фейсконтроль — распознавание черт лица для разблокировки смартфона.
Face Unlock - Use facial recognition to unlock the phone.
Распознавание речи поддерживается для следующих локалей и языков:
Speech recognition is supported in the following locales and languages:
Для ввода PIN-кода распознавание речи не поддерживается.
Speech recognition isn't enabled for PIN input.
В следующей таблице описываются параметры на вкладке "Распознавание речи".
The following table describes the options on the Speech Recognition tab.
Распознавание голоса: активация и использование оборудования для распознавания голоса.
Voice recognition: Activate and use any voice recognition hardware.
На ней основана визуальная интеграция, а затем и распознавание.
it leads to visual integration and eventually to recognition.
Распознавание лица: активация и использование оборудования для распознавания лиц.
Facial recognition: Activate and use any facial recognition hardware.
Прежде чем использовать распознавание речи, необходимо выполнить несколько действий.
There are a few steps you need to take before you can start using Speech Recognition.
Здесь распознавание речи такое, о каком вы и не слышали.
It's speech recognition like you've never heard before.
Если микрофон для чата выключен, распознавание речи будет работать по-прежнему.
If you turn off the chat microphone, speech recognition still works.
Распознавание голоса при помощи Kinect и чат на консоли Xbox 360
Kinect voice recognition and chat on Xbox 360
Как включать и выключать функции Kinect, такие как распознавание речи и микрофон.
Learn how to turn on and off Kinect features such as speech recognition and the chat microphone.
Единая система обмена сообщениями использует автоматическое распознавание речи для создаваемых сообщений голосовой почты.
Unified Messaging uses Automatic Speech Recognition (ASR) on newly created voice mail messages.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité