Exemples d'utilisation de "расположение" en russe avec la traduction "location"
Traductions:
tous1036
location774
position58
arrangement30
layout23
positioning17
disposition5
locating5
favour5
arrange4
siting4
laying out1
autres traductions110
Централизованное расположение вложений бюджетного плана.
The location of budget plan attachments is centralized.
Определяет расположение файлов базы данных очереди.
Specifies the location of the queue database files.
Расположение этого файла не поддерживает автосохранение.
This file location doesn't support AutoSave.
Что, если требуется изменить расположение сноски?
Now, what if you want to change the location of a footnote?
Укажите расположение на локальном сервере Exchange.
Specify a location on the local Exchange server.
Скопируйте папку WindowsImageBackup в новое расположение.
Copy the WindowsImageBackup folder to a new location.
Очевидно, что ключевой момент - это расположение собственности.
Clearly, the key selling point is the location.
Расположение элемента (когда элемент перемещается между папками)
Item location (when an item is moved between folders)
Выберите Свойства, а затем откройте вкладку Расположение.
Select Properties, and then select the Location tab.
Изменилось количество или расположение динамиков в помещении.
You have changed the location or number of speakers in your room.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité