Sentence examples of "расходомер для жидкости вытеснительного типа" in Russian
По-видимому, для жидкости столь высокой плотности это предельное значение является гораздо более подходящим, чем 3 л, согласно коду LQ19 в ДОПОГ.
This appears to be much more appropriate for such a high density liquid than the 3 litre limit in ADR LQ19.
Это только причудливое название для веществ, таких как краска и майонез, которые состоят из крошечных твердых частиц взвешенных в жидкости.
This is just a fancy name for substances like paint and mayonnaise which consist of tiny solid particles suspended in a liquid.
Доступные параметры для типа дополнительного сбора описаны в следующей таблице.
The available options for the accessorial fee type are described in the following table.
Можно создать только запрос предложения для типа покупки Заказ на покупку.
You can create an RFQ only for the Purchase order purchase type.
Введите имя, понятное имя и описание для типа связи.
Enter a name, friendly name, and description for the product relationship type.
Щелкните Создать, чтобы ввести другую пару валют для типа валютного курса Бюджет.
Click New to enter another currency pair for the Budget exchange rate type.
Описание сохраняется только в журнале Запасы в ОС в соответствии с настройкой описания для типа проводки Запасы - Журнал - Проводка.
The description is fixed only in the Inventory to fixed assets journal according to the setup of the description for the Inventory - journal - transaction transaction type.
Назначение определения разноски для типа проводки.
Assign a posting definition to a transaction type.
Этот параметр доступен только для типа Событие продажи.
This option is available only for the Sales event type.
Например, чтобы создать исходную сумму бюджета вы выбираете бюджетную модель Операции, которая определяет бюджет, и код бюджета InitalBud, заданный ранее для типа бюджета Исходный бюджет.
For example, to create an initial budget amount, you select budget model Operations, which identifies the budget, and budget code InitalBud, which you previously defined for the Original budget budget type.
Нажмите клавиши CTRL+N, чтобы добавить новую строку для типа базовых затрат.
Press CTRL+N to add a new line for the cost basis type.
Можно выбрать несколько заданий или уровней компенсаций при создании суммы лимита подписи по умолчанию для типа документа.
You can select multiple jobs or compensation levels when you create a default signing limit amount for a document type.
Если она доступна, помните, что ее можно использовать в сочетании с другими целями. Именно те цели, с которыми ее можно использовать, мы рекомендуем для типа рекламы, описанного в этом руководстве.
If it is available, remember that it can be used in conjunction with other objectives too, but these are the ones it's available for that we recommend for the type of advertising covered in this guide.
Кроме того, настройте свою камеру для того типа фотографий или видео, которые вы будете снимать.
Also, set your camera to match the type of photos or video you'll be shooting.
Убедитесь, что выбираете стандартные события для того типа продуктов, который вы предлагаете:
Make sure you're looking at the standard events for the type of inventory you're using.
Поэтому всё сумеречное для этого типа "я" является жизненно важным, это негатив, пойманный в своей позитивности.
Therefore, everything that is crepuscular, for this type of ego vitally important, is the negative caught in its positivity.
В столбце Управление заданиями установите флажок, чтобы включить управление заданиями для этого типа маршрута или задания.
In the Job management column, select the check box to include job management on this route type or job type.
Ещё имеются тест-полоски. Они, вообще-то, для иного типа анализа мочи.
There are also dipsticks, but if you look at the dipsticks, they're for another kind of urine analysis.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert