Exemples d'utilisation de "расчетом" en russe avec la traduction "payment"
Traductions:
tous2488
calculation1781
calculating290
payment268
interest34
policy19
team11
reckoning8
settling8
crew3
dismissal2
autres traductions64
Впрочем, эти цифры раздуты сделками с Гонконгом, на долю которого приходится примерно 70% международных торговых платежей с расчетом в юанях.
These figures are inflated, however, by transactions with Hong Kong, which accounts for roughly 70% of international trade payments settled in renminbi.
Указанный остаток мы учтем при расчете предоплаты.
We will credit the specified balance against our advance payment.
Способы расчетов: Банковский перевод и кредитные карточки
Payment options: Bank wire and credit cards
Способы расчетов: Visa, MasterCard, WebMoney, банковский перевод
Payment options: Visa, MasterCard, WebMoney, wire transfer
Способы расчетов: Банковский перевод и кредитные карты
Payment options: Wire transfer and credit cards
Централизованная обработка платежей для расчетов с поставщиками
Accounts payable centralized payment processing
Задержка платежей по расчетам с поставщиками [AX 2012]
Place an Accounts payable payment on hold [AX 2012]
Способы расчетов: Кредитные карточки, банковский перевод и чеки
Payment option: Credit cards, bank wire and bank check
Способы расчетов: WebMoney, банковский перевод и кредитные карты
Payment options: wire transfer, credit cards, WebMoney
Способы расчетов: Банковский перевод, кредитные карточки и PayPal
Payment options: Bank wire, credit cards, PayPal, CashU
Способы расчетов: Банковские переводы, пластиковые карты, MoneyBookers, Webmoney
Payment options: Wire transfers, Credit/Debit Cards, MoneyBookers, Webmoney
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité