Exemples d'utilisation de "рации" en russe avec la traduction "walkie-talkie"
Нет, Рикардо мне не скажет такое по рации.
No, I would not Ricardo said something like walkie-talkies over.
И на всякий случай, запасные батарейки для рации.
Just in case, fresh batteries for your walkie-talkies.
Будем оставаться на связи в доме через портативные рации.
We can keep in touch throughout the house with walkie-talkies.
Со мной связывайтесь по рации, пока не включат электричество.
Stay on the walkie-talkie with me until the power's back.
Я слышу потрескивание его рации, слышу как он берет сигарету.
I hear the cracking of his walkie-talkie, and I hear he takes a cigarette.
Вы не могли бы передать ее имя по рации и сообщить, что она исчезла?
Can't you announce her name on your walkie-talkie, that's she's missing?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité