Exemples d'utilisation de "рвань холста" en russe
Примечание: Кнопка — один из компонентов, которые добавляются при создании Холста по умолчанию.
Note: When creating a new Canvas, one of the default components is a button.
Процент просмотренных материалов будет учитываться только для первого Холста.
Percentage viewed results will only apply to the first Canvas.
Почему такая рвань как вы ищет такого известного человека как я?
Why is weak trash like you looking for a famous person like myself?
Примечание: Кнопки с призывом к действию недоступны при использовании Холста в качестве формата рекламы.
Note: Call-to-action buttons are not available when using Canvas as an ad format.
Уаятт, почему ты не скажешь мне чего хочешь, я бы тебе дала это, и ты бы убрался отсюда подальше и открыл бы армейский магазин, или ломбард, да что угодно, о чем мечтает тупая белая рвань вроде тебя?
Wyatt, why don't you just tell me what you want so I can give it to you, and you can get the hell out of here and open up an army surplus store, or a pawn shop, or whatever your stupid white trash dream is?
Изучите требования для приложений Холста и вкладки Страницы и убедитесь в том, что для проверки заявлена соответствующая платформа.
Please check the requirements for Canvas and Page Tab apps to make sure you submit for the appropriate platform.
API Invitable Friends доступен для игр с использованием Холста. Это очень распространенный шаблон. Он применяется в играх для отрисовки индивидуального инструмента выбора друзей, нередко в самом объекте Flash.
The Invitable Friends API is available to games with a Canvas presence as it's a very common design pattern for games to render custom multi-friend selectors within the style of the game, often within the Flash object itself.
Нажмите рядом с пунктом Выбрать тему и выберите фон для Холста.
Click next to Select a theme and pick which type of background you want your Canvas to have.
Г-н РВАНЬ (Босния и Герцеговина) говорит, что в состав агентства СИПА входят подразделение по расследованию военных преступлений и подразделение по защите свидетелей.
Mr. VRANJ (Bosnia and Herzegovina) said that the SIPA included a war crimes investigation unit and a witness protection unit, which were particularly important for documenting war crimes.
В поле «Включить» выберите нужный тип вовлеченности для Холста.
In the "Include" field, choose the type of Canvas engagement you want to use
Подробнее о предварительном просмотре Холста на своем устройстве.
Learn how to preview your Canvas on your device.
Мы не принимаем страницы Холста, которые перенаправляют людей на вкладки Страницы, или наоборот.
We don't accept Canvas pages that redirect to Page Tabs, or vice versa.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité