Exemples d'utilisation de "реализмом" en russe
Все они полны решимости и с реализмом смотрят на проблемы, которые нас ожидают.
All are daring and realistic regarding the tasks that await us.
Египет придает большое значение проведению Международной конференции по финансированию развития, которая состоится в Мексике в марте 2002 года, и надеется, что ее участники изыщут финансовые средства, необходимые для развития стран третьего мира и для установления в области финансирования развития нового международного порядка, проникнутого реализмом и учитывающего ситуацию в развивающихся странах.
Egypt attached great importance to the International Conference on Financing for Development to be held in Mexico in March 2002, and hoped that the participants would be successful in finding the sources of funding needed for the development of third-world countries and in instituting a new international order of financing for development that would be highly realistic and take into account the situation of the developing countries.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité