Exemples d'utilisation de "реестра" en russe
Ведение реестра назначенных национальных органов
Maintaining a register of designated national authorities
Печатный чек создается из реестра POS.
The printed receipt is generated from the point-of-sale register.
В поле Ссылка выберите магазин для реестра.
In the Reference field, select a store for the register.
В поле Профиль оборудования выберите профиль для реестра.
In the Hardware profile field, select a profile for the register.
В поле Визуальный профиль выберите профиль для реестра.
In the Visual profile field, select a profile for the register.
Данные земельного Реестра пока еще не включены в " Norway digital ".
Data from the land register is not yet included in Norway digital.
ведение реестра Трибунала по спорам (в электронной форме и онлайн);
Maintaining the Dispute Tribunal register (electronic and online);
Примерами областей применения Реестра географических названий и данных о названиях являются:
Examples of fields of application for the Geographic Names Register and name data include:
После настройки макета кассы необходимо назначить макет для магазина, реестра или сотрудника.
After you set up a till layout, you must assign the layout to a store, register, or worker.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité