Exemples d'utilisation de "режима" en russe avec la traduction "mode"

<>
Возвращает статьи из режима разработки. Returns articles from the development mode.
Настройка режима транспортировки для перевозчика Set up a transportation mode for a shipping carrier
Глава 3. Использование режима сканирования Chapter 3: Using scan mode
Сочетания клавиш для режима сканирования Scan mode keyboard commands
Выход из меню или режима Exit a menu or mode
Включение и выключение режима вставки. Turn Insert mode off or on.
Режим паузы является подрежимом режима тестирования. The Pause mode is a sub-mode of Testing mode.
Включение или выключение расширенного защищенного режима To turn on or off Enhanced Protected Mode
Доступно два режима: обычный и расширенный. Two modes are available: normal and advanced.
Действие 8: Изменение режима беспроводной связи Step 9: Change your wireless mode
В23. Как сохранить настройки режима отображения? Q23: How are display mode settings saved?
Все программы, необходимые для основного режима. All the programs that are required for basic mode.
Использование безопасного режима для устранения неполадок Use safe mode to troubleshoot problems
Включение и выключение режима "в самолете" Switch aeroplane mode on/off
Современные фоновые рисунки для режима фокусировки Modern backgrounds for Focus Mode
2. (Необязательно) Настройка ускоренного режима доставки 2. Optional: Set up an expedited mode of delivery
Использование безопасного режима для запуска Windows Try safe mode to start Windows
1. Создайте тиковые данные для режима тестирования. 1. Generate tick data for Testing mode.
Настройка режима и способа транспортировки для перевозчика Set up a transportation mode and method for a shipping carrier
Исправлено нарушение строгого режима при инициализации SDK. Fixed strict mode violation during sdk initialization.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !