Exemples d'utilisation de "резервный" en russe

<>
Изменить резервный адрес электронной почты Change your alternate email address
Выберите Резервный адрес электронной почты. Choose Recovery email.
Резервный склад на вкладке Разное. The Fallback warehouse on the General tab.
Щелкните Сводное планирование > Журналы > Резервный запас. Click Master planning > Journals > Safety stock.
Задействуйте резервный источник питания, мистер Льюис. Switch to auxiliary power, Mr. Lewis.
Подключись к Интернету через мой резервный канал. You can hook up to the Internet with my overdrive.
Федеральный резервный банк США резко поднял ставки. In the US, the Fed was sharply raising rates.
резервный адрес электронной почты или номер телефона. The recovery email address or recovery phone number for the account
Это называется резервный вариант для правила оговорок. This is known as the fallback option for the disclaimer rule.
Чтобы добавить или изменить резервный адрес электронной почты: To add or edit a recovery email:
Лишь Федеральный Резервный Банк может сейчас спасти пару EURUSD… Only the Fed can save EURUSD now
Щелкните Управление запасами > Настройка > Распределение > Резервный склад для сайта. Click Inventory management > Setup > Distribution > Fallback warehouse for site.
В Центре администрирования Exchange выбирайте резервный вариант в действиях для правила. In the EAC, you select the fallback option in the rule action.
В поле Сайт выберите сайт, с которым требуется связать резервный склад. In the Site field, select the site to associate a fallback warehouse with.
С другой стороны, Резервный Банк Новой Зеландии последовал глобальной тенденции к ослаблению. The RBNZ on the other hand followed the global trend towards loosening In the Dec.
Укажите в своем аккаунте YouTube номер телефона и резервный адрес электронной почты. Add a recovery phone number and secondary secure email to your YouTube account.
Резервный фонд: сводная ведомость последствий для бюджета по программам и пересмотренная смета Contingency fund: consolidated statement of programme budget implications and revised estimates
Приложение Резервный фонд: сводная ведомость последствий для бюджета по программам и пересмотренная смета Contingency fund: consolidated statement of programme budget implications and revised estimates
Резервный фонд: сводное заявление о последствиях для бюджета по программам и соответствующая смета Contingency fund: consolidated statement of programme budget implications and related estimates
В поле Склад выберите склад, который будет использоваться как резервный для этого сайта. In the Warehouse field, select the warehouse to use as the fallback warehouse for the site.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !