Exemples d'utilisation de "результаты поиска" en russe
Результаты поиска выводятся в максимально наглядном виде.
The service's search result listings are clearly laid out.
Результаты поиска отправляются в виде вложения XML.
The search results are sent as an XML attachment.
Чтобы отфильтровать результаты поиска, выполните указанные ниже действия.
To filter your search results:
3. Удалите нежелательный контент и соответствующие результаты поиска.
3. Remove unwanted content and the associated search results
По возможности отображать результаты поиска по мере ввода.
Display search results as I type when possible.
Необязательно: если требуется отфильтровать результаты поиска, выполните следующие действия.
Optional: If you want to filter your search results further, follow these steps:
Тема. Результаты поиска фильтруются по теме сообщений электронной почты.
Subject: filters your search results based on the subject line of the email.
Результаты поиска командлета отображаются в окне командной консоли Exchange.
The cmdlet displays search results in the Exchange Management Shell window.
Затем нажмите клавишу Ввод, чтобы просмотреть результаты поиска Google.
Then, press Enter to search view Google's search results.
Включение в результаты поиска элементов, не включаемых в поиск
Including unsearchable items in the search results
Это позволяет быстро определить, являются ли результаты поиска подходящими.
This lets you quickly determine whether the search results are relevant.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité