Exemples d'utilisation de "рейв-вечеринке" en russe

<>
На вечеринке мы много пели и танцевали. We did a lot of singing and dancing at the party.
Первый рейв крохи. Baby's first rave.
Вчера она не появилась на вечеринке. She didn't show up at the party yesterday.
На вечеринке показалось всего десять человек. Only ten people showed up for the party.
На вечеринке он был так комичен, что я не мог удержаться от смеха. He was so funny at the party that I simply couldn't restrain my laughter.
Этот проект вырос из набросков на салфетке, сделанных на вечеринке в прошлом году. This project grew out of a sketch I made on a napkin at a party last year.
На вечеринке Мэри подошла к Тому и сказала, что она в него влюбилась. Mary came up to Tom at the party and told him she had a crush on him.
Я буду рад присутствовать на вашей вечеринке. I will be happy to attend your party.
На вечеринке присутствовали все ученики. All the students attended the party.
Кто был на вечеринке, помимо Джека и Мэри? Who was at the party beside Jack and Mary?
Ты хорошо провел время на вечеринке ? Did you have a good time at the party?
Вчера на вечеринке нам очень не хватало тебя. We missed you very much at the party yesterday.
Прошлой ночью я хорошо провёл время на вечеринке. I enjoyed myself at the party last night.
Она выпила два бокала вина на вечеринке. She drank two glasses of wine at the party.
На вечеринке все были хорошо одеты. At the party, everybody was well-dressed.
Я встретил господина Кимуру на вечеринке. I met a Mr Kimura at the party.
На вечеринке было достаточно еды, чтобы досталось каждому. There was enough food at the party for everyone to have some.
Её одежда привлекла много внимания на вечеринке. Her clothes attracted much attention at the party.
На вечеринке было только шесть человек. Only six people were present at the party.
Эти записи помогут создать приятную атмосферу на вечеринке. These records will make for a pleasant party.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !