Exemples d'utilisation de "рейса" en russe avec la traduction "flight"
Формат номера рейса - 007 - исключает ещё несколько.
The style of the flight number, "007", eliminates a few more.
Объявляется о прибытии рейса 76 Сингапурских авиалиний.
Announcing the arrival of flight 76 from Singapore Airlines.
KLM объявляет о прибытии задержавшегося рейса из Лондона.
KLM announces the arrival of the delayed flight from London.
"Привет, Кортана! Каков статус рейса 21 на Гавайи?"
"Hey Cortana, what’s the status of Hawaiian flight 21?"
Пассажиров рейса 180 до Стамбула просят пройти на посадку.
Passengers for Flight 180 to Istanbul should proceed to the boarding gate.
Последний вызов на посадку для всех пассажиров рейса 122.
This is the final boarding call for all passengers on flight number 122.
Но это запись переговоров в кабине рейса United Britannia 2485.
It's the cockpit voice recorder for united britannia flight 2485.
Думаю, это произошло во время вашего обратного рейса на Землю.
I think it probably happened during the return flight to Earth.
Авиакомпания Люфтганза, номер рейса 4582, летит в Вену через Франкфурт.
She boarded Lufthansa Flight Number 4582 through Frankfurt to Vienna.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité