Exemples d'utilisation de "река ай" en russe

<>
Река течёт между двумя странами. The river flows between the two countries.
Река здесь глубокая. The river is deep here.
Рядом с нашим городом есть большая река. There is a large river near our town.
Река Миссисипи впадает в Мексиканский залив. The Mississippi River flows into the Gulf of Mexico.
Река - это поток воды. A river is a stream of water.
Дом птицы - лес, дом рыбы - река, дом пчелы - цветок, дом детей - Китай. Мы с детства любим нашу родину, так же, как птички любят лес, рыбки любят реку, пчёлки любят цветы. The birds' home is in the forest, the fish's home is in the river, the bees' home is in the flowers, and the little children's is in China. We love our motherland from the time we're little, as the birds love the forest, the fish love the river, and the bees love the flowers.
В этом месте река внезапно сужалась. The river suddenly narrows at this point.
Река течет через весь город. The river flows through the city.
Эта река не загрязнённая. This river is not polluted.
Это река? Is this a river?
Синано-гава - самая длинная река в Японии. The Shinanogawa river is the longest river in Japan.
Река разделяет город на восточную и западную часть. A river separates the city into east and west.
Река вышла из берегов. The river flowed over its banks.
Как называется эта река? What is the name of this river?
Эта река течёт слишком быстро, чтобы в ней плавать. This river flows too fast to swim in.
Нил — самая длинная река в мире. The Nile is the longest river in the world.
Река затопила большую область. The river flooded a large area.
Река течёт через город. The river flows through the town.
Сверху река выглядит как змея, ползущая через джунгли. From above the river looks like a serpent slithering through the jungle.
Какая самая длинная река в Японии? Which river is the longest in Japan?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !