Exemples d'utilisation de "реклама" en russe avec la traduction "commercial"
Traductions:
tous5353
ad4378
advertising550
advertisement147
commercial76
promotion61
publicity22
flyer1
blurb1
autres traductions117
О, ребята, смотрите, это реклама блестящей эссенции.
Ooh, you guys, look, it's a shimmering essence commercial.
Это реклама, показанная во время игр Супер Боул в 2000 году.
This is a commercial that was played on the Super Bowl in the year 2000.
Для женщин самый лучший пример, который я могу вам дать, Это Enjoli - реклама:
For women, the best example I can give you is Enjoli the commercial:
Нужно ли сообщать YouTube о том, что в видео есть продакт-плейсмент или прямая реклама?
Do I need to notify YouTube if a video has a paid product placement, endorsement, or other commercial relationship?
Недавняя реклама кредитных карточек показывает отца и сына, которые едут в Норвегию, чтобы найти корни своей семьи.
A recent credit card commercial depicts a father and son traveling to Norway to trace their family's origins.
Это реклама для набора в колледж Три Хилла, и если все пойдет успешно, то, возможно, у нас появятся и другие предложения.
So, it's a recruitment commercial for Tree Hill College, and if things go well, it could lead to more work for both of us.
После следующей рекламы, возвращаемся в студию.
After the next commercial, we'll come back for panel.
Я был приглашенным музыкантом на запись рекламы.
I was asked to be a session musician for a commercial.
Это жестковато для, ну знаешь, рекламы хлопьев.
It's a pretty hardcore stuff, you know, for a cereal commercial.
Главный актер в рекламе всегда получает отдельный вагончик.
The star of the commercial always gets his own trailer.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité