Sentence examples of "рекламные цены" in Russian

<>
Таким образом, нужно включить купальники в отдельную иерархию категорий и применить рекламные цены к разным категориям продуктов этой иерархии. Therefore, you include your swimwear products in a separate category hierarchy and apply the promotional pricing to the various product categories.
что все рекламные мероприятия согласуются с нами до их проведения. that all advertising activities are discussed with us before publication.
Цены на бирже резко упали. Stock prices fell quickly.
Рекламные ролики, документальные фильмы, телесериалы и роли в кино заняли следующие десять лет его жизни, но после его сериала на BBC в 2008 году "LennyHenry.tv", он подумал: "Что ты собираешься делать дальше, Лен, потому что немножко кажется, что ты тянешь время или потихоньку сворачиваешь в сторону". Advertisements, documentaries, TV series and parts in films consumed his next decade but after his 2008 BBC series, LennyHenry.tv, he thought: "What are you going to do next, Len, because it all feels a bit like you're marking time or you're slightly going sideways."
Цены на бензин растут. The price of gas is rising.
Расширенные рекламные предложения Extended Promotional Offers
Здоровый человек не знает цены здоровью. A healthy man does not know the value of health.
Бесплатные баннеры и рекламные материалы Free web banners and advertising material
Как увеличивается спрос, цены повышаются. As the demand increases, prices go up.
Вы знаете прибыльные рекламные каналы? Do you know of lucrative sources and channels for advertising?
Цены ещё вырастут. Prices will continue to go up.
Рекламные каналы Ad Channels
Вы можете скинуть с цены десять долларов? Can you lower the price to ten dollars?
Рекламные материалы для партнера Advertising materials for partners
Цены продолжат расти. Prices will continue to go up.
UFXMarkets делает все возможное для продвижения своих услуг через постоянные рекламные кампании и публикации, чтобы дать трейдерам всей планеты доступ к преимуществам торговли с ведущим Форекс-брокером. UFXMarkets goes all out to promote its services with ongoing promotions and releases, giving Traders worldwide access to the benefits of trading with a leading Forex broker.
Рынок покупателей — это рынок, на котором товар в изобилии, у покупателей широкий выбор, и цены низкие. A buyers' market is a market in which goods are plentiful, buyers have a wide range of choices, and prices are low.
Реклама, включая текстовые ссылки, должна быть четко отмечена как рекламные материалы с помощью нашей встроенной классифицирующей функции. Ads, including text links, must be clearly marked as sponsored by using our built-in ad-class function.
Определённо, цены будут расти. It is certain that prices will go up.
Указывает, ведет ли ссылка на рекламные материалы. Specifies whether this link leads to sponsored content.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.