Exemples d'utilisation de "религия" en russe
Религия, эволюция и радость эго-трансцендентности
Religion, evolution, and the ecstasy of self-transcendence
Но, разумеется, наша секулярная религия - технология.
But, of course, our secular religion is technology.
Но христианство по происхождению не "западная" религия.
But Christianity is not by origin a "Western" religion.
Hoa Фельдман: Политика и религия - это технологии
Noah Feldman says politics and religion are technologies
Никакая религия не разрушит сопереживание своей индоктринацией.
No religion can demolish that by indoctrination.
Какую роль должна играть религия в государственных делах?
What role should religion play in public affairs?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité