Exemples d'utilisation de "ресепшн" en russe
Офицер Пэк, Офицер Диаз * * пожалуйста, пройдите на ресепшн.
Officer peck, Officer Diaz, please report to reception.
Когда я выходила в туалет, спросила на ресепшн.
When I went to the bathroom, I checked with reception.
Господин менеджер, не могли бы вы подойти на ресепшн?
Mr. Manager, could you please come out to the reception?
Ну, вы знаете, ее можно купить в магазинчике на ресепшн.
Well, you know, you can get it in the little shop by reception.
Передай на ресепшн, что моя бабушка никогда больше не принимает посетителей.
Tell reception that my grandmother is no longer accepting visitors.
Ян на ресепшн сказал, что здесь приземлился вертолет, и я поверить не могу, что пропустил это.
Jan in reception said There was a helicopter here, which I can't believe I missed.
Моя тетя Сара, отвела меня в сторону у ресепшн и сказала мне, что папа оставил мне немного денег.
My Aunt Sarah took me aside at the reception, and she told me that my dad left me some money.
А ведь раньше, когда кто-то хотел видеть меня на ресепшн, то для того, чтобы доставить мне цветы.
It used to be if someone needed to see me in reception, they were delivering flowers.
На ресепшн мне сказали, что пара часто бывала здесь.
Front desk told me the couple stayed here often.
Прекрасно, тогда звони на ресепшн и выскажи все, пожалуйста.
Fine, then call the front desk and complain, please.
Я звонил на ресепшн, но там больше никого нет.
I called the front desk, but there's no one else down there.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité