Exemples d'utilisation de "реформы" en russe

<>
afficher
Она началась с реформы налогообложения: It started on tax reform:
это также была стратегия реформы. it was also a reform strategy.
Малые реформы проблемы не решают. Small reforms will not solve these problems.
Экономические реформы – это только начало. Economic reforms are only the beginning.
Цена налоговой реформы для здоровья The Health Costs of Tax Reform
Новая сделка для реформы ООН A New Bargain for UN Reform
Передышка или реформы в Европе? Reprieve or Reform in Europe?
Реформы Германии в обратном направлении Germany's Backward Reforms
Потребуются, впрочем, некоторые важные реформы. But some key reforms will be needed.
Малые реформы пролемы не решают. Small reforms will not solve these problems.
Для которого нужны структурные реформы. And that would demand significant reform.
Осуществление реформы международной валютной системы The Making of International Monetary Reform
амнистию, равенство и культурные реформы. prisoner releases, equality and cultural reforms.
Норвегия полностью поддерживает процесс палестинской реформы. Norway fully supports the Palestinian reform process.
В-третьих, реформы требуют сильного лидера. Third, reforms require a strong leader.
Однако достаточно ли далеко продвинулись реформы? But did the reforms go far enough?
В Европе – либо реформы, либо развод Reform or Divorce in Europe
Это должно вдохновить их продолжать реформы. It should reinforce their will to continue with other EU-associated reforms.
Надо провести реформы в экономической политике. It's got to reform economic policy.
Однако никакой крупной реформы не последовало. However, there was no big reform.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger