Exemples d'utilisation de "рецензентам" en russe
Если вы собираетесь отправить документ рецензентам для повторной проверки, вы можете отвечать на примечания.
If you plan to send the document back to the reviewers for another go-around, you can reply to comments if you want.
Рецензенты расхода - покупки requisitions (форма)
Expenditure reviewers - Purchase requisitions (form)
Настройка конфигурации рецензента расходов [AX 2012]
Set up expenditure reviewer configurations [AX 2012]
Нет необходимости настраивать конфигурацию рецензента расходов.
You don’t have to set up an expenditure reviewer configuration.
назначение рецензентов расходов для задачи workflow-процесса
Assign expenditure reviewers to a workflow task
Для настройки рецензентов расходов выполните следующие действия.
To set up expenditure reviewers follow the steps below:
По умолчанию каждое изменение рецензента отображается другим цветом.
By default, each reviewer’s changes appear in a different color.
Но эти цвета могут отличаться на компьютере рецензента.
But the automatic colors may be different on the reviewers’ computers.
Программа Word автоматически выбирает цвет для каждого рецензента.
Word automatically chooses a color for each reviewer.
1. Необязательно: настройте рецензентов расходов для накладных поставщиков
1. Optional: Set up expenditure reviewers for vendor invoices
И что делать, если рецензент не включает регистрацию исправлений?
And what do you do if a reviewer doesn’t turn on Track Changes?
В нижнем окне можно увидеть изменения, внесенные вторым рецензентом.
And in the bottom window, you can see the second reviewer’s changes.
В форме Рецензенты расходов заявок на покупку выберите Создать.
In the Purchase requisition expenditure reviewers form, click New.
В верхнем окне отображается исходный документ после добавления первого рецензента.
In the top window, you see the original after adding the first reviewer.
Для настройки рецензентов расходов для накладных поставщика выполните следующие действия:
To set up expenditure reviewers for vendor invoices, follow these steps:
Эта процедура используется, чтобы делегировать просмотр запроса категории другому рецензенту.
Use this procedure to delegate the review of a vendor category request to another reviewer.
Выбранный рецензент уведомляется через workflow-процесс о просмотре запроса категории поставщика.
The selected reviewer is notified via workflow to review the vendor category request.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité