Exemples d'utilisation de "решетчатые ворота" en russe

<>
Я покрасил ворота в синий. I painted the gate blue.
Он подвесил ворота на петли. He hung the gate on hinges.
Ворота были слишком узкими для грузовика. The gate was too narrow for the truck.
Ворота такие узкие, что машина в них не проедет. The gate is so narrow that the car can't pass through it.
Пора закрыть ворота. It is time to shut the gate.
Мост Золотые Ворота находится в Сан-Франциско. The Golden Gate Bridge is in San Francisco.
Пришла беда — отворяй ворота?. Misfortunes never come singly.
Они ожидали, пока ворота откроют. They were waiting for the gate to open.
Закрой ворота. Close the gate.
Машина прошла через ворота. The car passed through a gate.
Это мост "Золотые ворота"? Isn't that the Golden Gate Bridge?
Несомненно наши игроки поддержат Варли тем, что будут помогать ему оберегать ворота, как это было в предыдущих матчах этого сезона. Without a doubt our players will support Varly in that they will help him protect the goal, as was the case in the previous matches of this season.
Ворота закрываются. Gate closing.
Ворота закрыты. Gate closed.
футбольные ворота football goal
Какие у нас ворота? Which gate do we need?
Вратарь пропустил мяч в ворота. The goalkeeper conceded a goal.
гол в свои ворота own goal
защищать ворота defend the goal
Ворота. Gates.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !