Sentence examples of "ржаные" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all12 rye12

show all

За мной пиво и ржаные хлопья, мой друг. I owe you a beer and a rye chaser, my friend.

У вас есть ржаной хлеб? You got any rye bread?

Тогда купите грубый ржаной хлеб. Buy coarse rye bread, then.

Дайте мне 10 ржаных хлебов. Let me have 10 rye breads.

Я только попросил 10 ржаных хлебов. I only wants 10 rye breads.

Мне нужны деньги на 10 ржаных хлебов. I need money for 10 rye breads.

Сбегай к Гринблату и возьми свежего ржаного хлеба. Run over to Greenblatt's and get fresh rye bread.

Здесь каждый покупает 1 ржаной хлеб каждый раз! Here one buys 1 rye bread each time!

Ну, дайте мне бутылку ржаного виски и я покажу, как приготовить доктора Пекера! Well, give me that bottle of rye, and I'll show you how to make a Dr. Pecker!

Однажды я делала доклад по "Над пропастью во ржи" с одной только фотографией пропасти и куском ржаного хлеба. I once did a presentation on Catcher in the Rye with only a catcher's mask and a loaf of rye bread.

Он намазал джем на ломтик ржаного хлеба, налил себе чашку кофе и, устроившись за столом у себя в столовой, стал проверять, что пишут в Twitter. He spread some jam on a slice of rye bread, poured himself a cup of coffee, and settled in to check Twitter at his dining room table.

Три взболтанных яичных белка, два ломтика "поверить не могу, что он не намазан маслом" ржаных тостов и, чтобы смыть их внутрь меня, дымящаяся чашечка свежего чёрного кофе. Three scrambled egg whites, two slices of "I can't believe it's not buttered" rye toast and to flush it through me, a piping hot cup of freshly ground coffee.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download