Exemples d'utilisation de "рискуй" en russe avec la traduction "risk"
Traductions:
tous764
risk723
be in danger of14
jeopardize8
chance7
jeopardise5
venture3
take a chance2
jeopardy1
autres traductions1
Зачем рисковала, открывая свои истинные чувства?
Why would she risk everything telling me her true feelings?
Американская экономика сегодня рискует потерять скорость.
America’s economy today risks stall speed.
В результате, экономики развивающихся рынков рискуют.
The emerging-market economies are at risk as a result.
Она рисковала жизнью сообщая нам эту информацию.
She risked her life to give us that piece of information.
Так зачем рисковать, перетаскивая тело в машину?
So why take the risk of carrying a corpse to your car?
Потому что никто не захочет рисковать судом.
Because no one will want to take the risk of a lawsuit.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité