Exemples d'utilisation de "рисунки" en russe avec la traduction "picture"
Traductions:
tous978
picture501
figure178
drawing113
design51
graphic43
pattern31
painting20
paint2
autres traductions39
Выделите рисунки, размер которых нужно уменьшить.
Select the picture or pictures you need to reduce.
Вы также можете внедрять в них рисунки.
You can also embed pictures in your email messages and calendar events.
На вкладе Вставка выберите команды Рисунки > Из Интернета.
On the Insert tab, choose Pictures > From Online.
Рисунки иллюстрируют содержимое и делают его более привлекательным.
Pictures add meaning and visual appeal.
Сохраняйте понравившиеся рисунки или важные файлы отдельно от OneNote.
Save your favorite picture or an important file outside of OneNote.
Встроенные рисунки отображаются непосредственно в тексте сообщения или события.
Inline pictures are displayed in the body of the message or calendar event.
Рисунки также останутся, а я смогу использовать новый фон.
It changes the fonts a bit, but it keeps the text, it keeps the pictures, and I can start with a fresh background.
Совет: Рекомендуется выбирать рисунки с прозрачным, белым или сплошным фоном.
Tip: Choose a picture with a transparent, white, or solid colored background for best results.
Самый простой способ сделать это — щелкнуть вот этот значок, «Рисунки».
And the easiest way to do that is to click this Pictures icon.
Сначала выберите элемент SmartArt с рисунками, а затем вставьте рисунки.
First select a SmartArt option with pictures, and then insert your pictures.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité