Exemples d'utilisation de "рождественскую" en russe
Он перенервничал, когда организовывал эту рождественскую вечеринку.
He was all psyched to organize the Christmas party.
Омела это то, что вешается на рождественскую вечеринку.
Mistletoe is something that you put up at a christmas party.
Они слушали, с моей точки зрения, кошмарную рождественскую музыку.
And they had some, in my opinion, terrible Christmas music.
И убери все эти карамельные палочки и рождественскую фигню.
And get all the candy canes and Christmas shit down.
Твитти Берд разукрасили, как чертову рождественскую ёлку три часа назад.
Tweety Byrd just got lit up like a freaking Christmas tree three hours ago.
Не успел я покинуть город, а вы уже устроили Рождественскую вечеринку?
The second I go out of town you throw a Christmas party without me?
А с того, что я знаю «Рождественскую Историю», как свои пять пальцев.
Because I know the story of A Christmas Carol like the back of my hand.
Я получил это как Рождественскую открытку несколько лет назад от двух пациентов нашей программы.
I got this as a Christmas card a few years ago from two of the patients in one of our programs.
как они разговаривали с самим Дедом Морозом и договаривались, что вместо того, чтобы Дед Мороз приносил подарки в Рождественскую ночь, как он делал для всех остальных семей, которые могли распаковывать свои сюрпризы первым делом в Рождественское утро, наша семья предоставляла Деду Морозу больше времени.
how they had talked to Santa Claus himself and agreed that instead of Santa delivering our presents over the night of Christmas Eve, like he did for every other family who got to open their surprises first thing Christmas morning, our family would give Santa more time.
Прошлогодняя рождественская открытка от Мисс Виола.
A Christmas card I got from Miss Viola years later.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité