Exemples d'utilisation de "розничных магазинах" en russe
В разделах этой главы содержится информация о том, как работать с запасами в розничных магазинах.
The topics in this section provide information about how to work with inventory for retail stores.
Подарочные карты Xbox можно купить на сайтах наших розничных продавцов или в местных розничных магазинах.
Xbox gift cards are available for purchase through our online retailers' websites and in local retail stores.
В розничных магазинах пластиковая или бумажная карта обычно обозначает владельца карты как участника программы лояльности.
In retail stores, a plastic or paper card typically identifies the cardholder as a member of a loyalty program.
Просмотр ключевых сведений о розничных магазинах с целью сравнения продуктивности по магазинам, сотрудникам и продуктам.
View key information about retail stores, so that you can compare performance by store, employee, and product.
Полный список задач, которые необходимо выполнить для настройки магазина розничной торговли, см. в разделе О розничных магазинах.
For a complete list of the tasks that must be completed to set up a retail store, see About retail stores.
Показатели розничного магазина — просмотр ключевых сведений о розничных магазинах с целью сравнения продуктивности по магазинам, сотрудникам и продуктам.
Retail store metrics – View key information about retail stores to compare performance by store, employee, and product.
Настройка склада для представления розничного магазина.
Set up a warehouse to represent the retail store.
В Розница физические магазины называются розничными магазинами.
In Retail, a brick-and-mortar store is called a retail store.
Дополнительные сведения см. в разделе Настройка розничного магазина.
For more information, see Set up a retail store.
В списке Розничные магазины откройте магазин розничной торговли.
In the Retail stores list, open a retail store.
На странице Розничные магазины откройте магазин для изменения.
On the Retail stores list page, open the store to modify.
Щелкните Розница > Обычный > Каналы розничной торговли > Розничные магазины.
Click Retail > Common > Retail channels > Retail stores.
На странице Розничные магазины выберите магазин из списка.
On the Retail stores list page, select a store in the list.
Перед настройкой розничный магазин, необходимо выполнить некоторые задачи.
Before you can set up a retail store, you must complete some prerequisite tasks.
На странице Розничные магазины выберите розничный магазин из списка.
On the Retail stores list page, select a retail store in the list.
На странице Розничные магазины выберите розничный магазин из списка.
On the Retail stores list page, select a retail store in the list.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité