Exemples d'utilisation de "рыжими" en russe
Третий слева, с рыжими усами и заячьей губой.
Third on the left as you go in, red whiskers and a hair lip.
Я имел ввиду, что она не будет с кем-то с такими рыжими, кудрявыми волосами.
I meant that she wouldn't be into someone with such red, curly hair.
Два служащих отеля видели белую женщину с длинными рыжими волосами, она торопилась на выход вскоре после того, как этот нагой упал во фрукты.
Two hotel clerks saw a white lady with long red hair hurrying out shortly after birthday suit hit the fruit.
И она начала говорить о своем детстве, когда она была красавицей, и она в буквальном смысле повернулась - будучи закованной в свое пораженное болезнью тело - она повернулась к зрителям и описала, какой она была юной феей с рыжими волосами и легкой поступью и так далее, и потом сказала, "А потом нагрянуло отрочество".
And she began to talk about her childhood, when she was beautiful, and she literally turned - here she was, in this broken body - and she turned to the audience and described herself as the fair demoiselle with her red hair and her light steps and so forth, and then she said, "And then puberty hit."
Лаура, рыжая ты бестия, мы напали на золотую жилу.
Laura, you ginger goddess, we hit the mother lode.
Я говорю о том, что у нас первый рыжий пресс-секретарь.
I'm talking about the first redhead press secretary.
Ну, тот рыжий парень и правда думает, что ты выглядишь хорошо.
Well, that ginger over there thinks you look good.
Кто та рыжая высокая девушка, от которой доктор не отходил весь вечер?
Who's the tall redhead girl the doctor stayed with all night?
Этот пламенно рыжий урод, который пожирал Тессу, я знаю, откуда он.
That red-hot ginger freak that Tessa was devouring, I know where he's from.
Существует группа очень странных девушек, они обожают рыжих, и они рассматривают их как объекты для секса.
There is a small group of very strange girls that love redheads, and they treat them like objects to have sex with.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité