Ejemplos del uso de "рэйчел" en ruso

<>
Traducciones: todos44 rachel43 otras traducciones1
У тебя есть парень, Рэйчел? Got a boyfriend, Rachel?
Мы собрались травить чернуху, Рэйчел? Do we have to get gruesome, Rachel?
Мы с Рэйчел обожаем Мальбек. Rachel and I love Malbec.
Но Рэйчел, моя жена, переживала. But Rachel, my wife, was worrying.
Рэйчел Уолтерс наш эксперт по мумификации. Rachel Walters is our mummification expert.
Когда Рэйчел поступила в колледж, образовалась пустота. After Rachel left for college, there was a hole.
Наконец-то песни про нарощенные волосы Рэйчел. Oh, look, finally some songs about Rachel's hair extensions.
Я расследую нераскрытое дело, убийство девочки, Рэйчел Уэллс. I'm investigating a cold case, the murder of a young girl, Rachel Wells.
Я был на свидании сегодня с Рэйчел, понимаете? I went on a date tonight with Rachel, right?
Ты слишком умна, что бы изображать дурочку, Рэйчел. You're too smart to play dumb, Rachel.
Я бы с удовольствием стала подружкой невесты, Рэйчел. I'd be happy to be a bridesmaid, Rachel.
Очевидно, что они с Рэйчел идеально подходят друг другу. It's obvious he and Rachel are perfect for each other.
Я пропустила так много первых моментов в жизни Рэйчел. I've missed so many firsts in Rachel's life.
Его единственный оставшийся наследник - дочь Рэйчел, которая живёт в His sole remaining heir is his daughter Rachel, who lives in
Ключи Рэйчел пропали, но машина все еще стоит здесь. Now, Rachel's keys are missing, but her car is still here.
Хочешь, я скажу тебе, как растопить лед в сердце Рэйчел? Want me to tell you how to melt Rachel's heart?
Рэйчел, я тогда на юрфаке только о тебе и мечтал. Rachel, you were all I ever thought about in law school.
Так ты бы хотела посмотреть фильм, где Рэйчел МакАдамс - замухрышка, которая. So you want to see a movie where, like, Rachel McAdams is the ugly duckling who.
Я должна доказать Рэйчел, что могу начать с нуля, или меня выгонят. I have to prove to rachel that I can start at the bottom, Else I'll be out on mine.
Знаешь, в слове "дива" только одна "я", Рэйчел, и эта "я" - Я. You know, there's only one "I" in "diva," Rachel, and that "I" is me.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.