Exemples d'utilisation de "с самого начала" en russe
Traductions:
tous588
from the outset118
from the start95
from the very beginning38
from early on8
right from the beginning3
from square one2
autres traductions324
В Сопротивлении с самого начала войны.
She's worked with the resistance since the beginning of the war.
Но капитализм с самого начала характеризовался кризисами;
But capitalism, since its beginning, has been marked by crises;
Я ощутила это практически с самого начала.
And pretty early on, those storms started making their presence known.
С самого начала Уилсон хотел действовать иначе.
From the get-go, Wilson wanted to work outside the box.
Подрывник с самого начала знал, что делает.
The bomber knew exactly what they were doing from day one.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité