Exemples d'utilisation de "салат цезарь" en russe

<>
Ты теперь даже не можешь заказать салат Цезарь. You can't even get a real Caesar salad anymore.
Я ел салат Цезарь вместе с мисс Вик. I had a Caesar salad with a side of Ms. Wick.
Салат Цезарь и острая копченая ветчина с дыней для мадам. Caesar salad and prosciutto and melon for Madame.
Салат Цезарь, с двойной заправкой, с двойной порцией гренок и анчоусов. Caesar salad, extra dressing, extra croutons, and extra anchovies.
Три термидора из лобстера, спагетти с фрикадельками, салат Цезарь с жареной картошкой вместо крутонов. Three lobster thermidors, spaghetti and meatballs, Caesar salad with tater tots instead of croutons.
По словам Оливии, они встречались в парке каждый четверг в 12:45, шли в закусочную Moonlight, где она всегда заказывала салат Цезарь, заправку отдельно. According to Olivia, they would meet at the park every Thursday at 12:45, walk to the Moonlight diner, where she always ordered a caesar salad, dressing on the side.
Салат Цезарь, без заправки. Caesar salad, no dressing.
Мне, пожалуйста, салат "Цезарь" с курицей, потому что я думаю, что я толстая, но в то же время, я заслуживаю вкусную пищу. I'll have the Caesar salad with chicken because I think I'm fat, but I also think I deserve something that tastes good.
Я буду салат "Цезарь" с креветками, пожалуйста. I'll do the Caesar with prawns, please.
Ей маленький салат "Цезарь", потому что я не хочу, чтобы она поправилась. She will have the small Caesar salad because I don't want her to get fat.
салат "Цезарь" с курицей Caesar salad with chicken
И не существует такого, как халявный салат «Цезарь». And there's no such thing as a free Caesar salad.
Возможно это покажется безумием, но мы не задерживаемся из-за того, что вы готовите салат "Цезарь" с курицей? This may sound crazy, but we're not being slowed down by the fact that you're making chicken Caesar salad for everyone, right?
салат "Цезарь" с креветками Caesar salad with prawns
Принесите мне салат "Цезарь" и стейк. I would like a Caesar salad and T-bone steak, please.
Обычно я стараюсь не рисковать и беру салат "Цезарь". I usually play it safe and go with a Caesar salad.
Том попросил Мэри принести салат на вечеринку. Tom asked Mary to bring a salad to the party.
И Цезарь не выше граматиков. Caesar is not above grammarians.
Никто, кроме тебя, не умеет готовить такой вкусный салат. No one other than you knows how to make such a tasty salad.
Цезарь в Галлии. Caesar is in Gaul.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !