Exemples d'utilisation de "салатницу" en russe
Ты итак уже сделал мне подарок, эту, ох, салатницу.
You've already done enough by getting me this, uh, salad bowl.
Нашла салатницу, так что я делаю салат и мешаю бобы.
Found the salad bowl, so I'm serving salad and string beans.
Чувак, я считаю недопустимым сидеть на металлической салатнице.
Dude, I draw the line at sitting on a metal salad bowl.
"Салатница" так называемой многокультурности не является реальной альтернативой, потому что она не предоставляет необходимый клей, который связывает сообщества.
The "salad bowl" of so-called multiculturalism is no real alternative, because it does not provide the necessary glue that binds communities together.
Как, например, ту дурацкую салатницу, что Джефф и Одри одолжили нам.
You know, like, that - that stupid bowl That Jeff and Audrey used to have.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité