Exemples d'utilisation de "салон" en russe
Traductions:
tous126
compartment37
salon30
show7
interior6
dealership4
inside3
saloon3
autres traductions36
Она хочет открыть собственный салон красоты и чего-нибудь достичь.
She wants to start a beauty parlour of her own.
Никто не приходит в салон красоты и не говорит, "Мне как у Ларри Файна"
No one walks into a beauty parlour and says, "Give me the Larry Fine"
Я не могла это выбросить из головы и закрыла магазин, и отправилась в салон красоты, привести себя в порядок.
I couldn't get it out of my head so I shut the shop, went down the beauty parlour and got myself done.
Твоя мать раньше держала тут салон красоты, да?
Your mother used to run a beauty shop here, didn't she?
Кожанный салон, коробка автомат, максималка 120 м / ч.
It's got full leather, automatic transmission, top speed of 120.
В течение некоторого времени я внимательно изучал салон такси.
I spent some moments studying the cab.
Тебе придется выкупить весь салон первого класса и стюардессу.
You'd have to buy out the entire cabin and the first-class flight attendant.
У этой малый расход бензина, кожаный салон, литые диски.
This one's got alloy wheels, leather, great gas mileage.
Библиотека и столовая - мужские комнаты, гостиная и музыкальный салон - женские.
The library and the dining room are masculine the drawing rooms and the music rooms are feminine.
Он обещал, что вернется вовремя, чтобы отвезти меня в салон.
He promised he would be back in time to drive me to the bridal boutique.
Летчик Владимир Ушов вспоминает, что салон был «в стиле Екатерины Великой».
Pilot Vladimir Ushof remembers that the cabin was “in the style of Catherine the Great.”
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité