Exemples d'utilisation de "самый рыхлый" en russe

<>
Да, весь хлеб такой мягкий и рыхлый, не так ли? Yeah, the bread's all soft and doughy, isn't it?
Он самый яркий в классе. He is the brightest in the class.
Каждый миллиметр ткани вокруг её яичников - рыхлый. Every bit of tissue around her ovaries is friable.
Он самый первый, если дело идёт об ошибках других. He is second to none when it comes to finding fault with others.
«Мы не знаем, твердый реголит или рыхлый. “We don’t know if the regolith is soft or hard.
Тафтс — это самый опасный университет в мире. Tufts is the most dangerous university in the world.
Железо - самый широко используемый металл. Iron is the most useful metal.
Том - самый лучший кандидат на эту работу. Tom is the very best person for the job.
Какой самый популярный вид спорта в Америке? What is the most popular sport in America?
Он самый тяжелый из нас. He is the heaviest of us all.
Говорят, что он - самый богатый человек в мире. They say that he is the richest person in the world.
Нью-Йорк — самый большой город на земле. New York is the biggest city in the world.
Австралия — самый маленький континент в мире. Australia is the smallest continent in the world.
Я самый высокий в классе. I'm the tallest one in the class.
На какой самый лучший концерт ты ходил? What is the best concert you've ever been to?
Это самый дешёвый магазин в городе. This is the cheapest shop in town.
Флоренция - самый красивый город в Италии. Florence is the most beautiful city in Italy.
Насколько я знаю, он — самый низкий ученик в этой школе. As far as I know, he is the shortest student in this school.
Это самый быстрый поезд в мире. That is the fastest train in the world.
Седалищный нерв - самый длинный нерв в человеческом теле. The sciatic nerve is the longest nerve in the human body.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !