Exemples d'utilisation de "саперы" en russe
Саперы должны выяснить, как извлечь устройство.
The bomb squad has to determine how to retrieve the device.
Повторяю, нам нужны саперы здесь, немедленно.
I repeat, we need bomb squad at this location immediately.
Если там взрывное устройство, саперы тебя проконсультируют.
In the event there's an explosive device, the bomb squad will talk you through it.
Саперы сказали что это была мина "сюрприз" для розыгрыша.
Bomb squad said the explosive was a trip wire booby trap.
Саперы в пути, но похоже, что нам придется действовать самостоятельно.
Bomb squad is on their way, but it looks like we might have to do this ourselves.
Я вот думаю, может, это местные саперы её мне подбросили.
I think it may have been the local bomb squad who sent it to me.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité