Exemples d'utilisation de "сашу" en russe
Traductions:
tous29
sasha29
Потому что Оскар сказал, что видел тебя и Сашу вместе после аукциона холостяков.
'cause Oscar said he saw you and Sasha together After the bachelor auction.
Он напился на корпоративе, и Саша его соблазнила.
He got drunk at a work party and Sasha seduced him.
Вначале Саше пришлось работать в бота-генетических лабораториях.
Sasha would be working in the bota-genetic labs initially.
Нужно найти воздушный карман, который мешает Саше дышать.
Have to find an air pocket that's keeping Sasha from breathing.
Но я уверена, Саша не хочет оставаться поблизости, чтобы тренировать арестантов.
But I'm sure Sasha didn't want to stick around to coach jailbirds.
Что же, я надеюсь, в аду есть радио и ты слушаешь меня, Саша.
Well, I hope there's radio in hell and I hope you're listening, Sasha.
Как и большинство колонистов, Саша решила перебраться на Марс ради своих будущих детей.
Like most colonists, Sasha had made the decision to move to Mars for the sake of her descendants.
И после того, что ты сделала, ты еще смеешь гнобить меня из-за вранья о Саше?
You got the nerve to treat me like scum for lying about Sasha after what you did?
После карантинного периода, который не был отмечен особыми событиями, Саша, наконец, поселилась в отведенной для нее «квартире».
Following an uneventful quarantine period, Sasha was finally moved into her assigned “apartment.”
Вы считаете, это и есть наказание Саши для нас за то, что мы пошли к Билс за его спиной?
Do you think this is Sasha's punishment for us going to Beals behind his back?
Однажды я была на рейве так долго, что забыла своё имя, побрила голову, а все вокруг стали звать меня Саша.
Once I was at a rave so long that I forgot my own name, shaved my head, and everyone started calling me Sasha.
Саша была в числе третьей волны колонистов. Первая группа численностью 500 человека прибыла на Марс за восемь лет до них.
Sasha was in the third wave of colonists; the first group of 500 had been transported to Mars eight years earlier.
Саша прекрасно приспособилась к новой и поначалу незнакомой среде, в чем ей помогли такие черты характера как смелость и решительность.
Sasha adjusted nicely to the strange new environment, her determination and boldness serving her well.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité