Exemples d'utilisation de "сбросе" en russe avec la traduction "reset"
Traductions:
tous374
reset218
dumping111
resetting26
reduction7
flush2
drop-off2
autres traductions8
(Дополнительные сведения о сбросе пароля см. в статье Сброс пароля пользователя.)
(For more information about resetting your password, see Reset a user’s password.)
Сведения о сбросе параметров браузера см. в статье Сброс параметров Internet Explorer.
To reset your browser, see How to reset Internet Explorer settings.
Этот номер также используется при сбросе пароля для учетной записи администратора Office 365.
This phone number is also used when you reset your password for your Office 365 admin account.
При сбросе до заводских настроек на устройстве восстанавливаются первоначальные настройки, заданные при его приобретении.
A factory reset reverts a device to the original settings it had when the device was purchased.
Сведения о сбросе пароля для учетной записи Microsoft см. в разделе Смена пароля учетной записи Microsoft.
For information about how to reset the password for your Microsoft account, see Change your Microsoft account password.
При сбросе ПИН-кода или пароля система случайным образом выбирает новый, временный ПИН-код или пароль.
When a PIN or a password is reset, the system randomly chooses a new, temporary PIN or password.
При сбросе измерительного прибора, при превышении прибором своего максимального значения или при замене прибора возможна потеря данных.
You can lose data when a meter is reset, if it exceeds its maximum value, or if you replace it.
Устранена проблема, из-за которой обновления не восстанавливались при сбросе системы, даже если эти они были установлены окончательно.
Addressed issue of updates not being restored when doing a system reset, even if those updates were permanently installed.
При сбросе лимита расходов аккаунта лимит не будет изменен, однако это сбросит ваш лимит до 0 долларов США.
When you reset your account spending limit, the limit won't be changed, but it'll reset your amount spent towards this limit to $0.
Устранена проблема, которая заключалась в сбросе положения полосы прокрутки в Internet Explorer 11 после установки свойства display в значение none.
Addressed issue where scrollbar position is reset after display property is set to none in Internet Explorer 11.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité