Exemples d'utilisation de "сведениями" en russe
Traductions:
tous9685
information8519
data770
product detail92
consolidation43
reduction37
material33
disclosure17
integration16
intelligence15
disclosures11
removal5
autres traductions127
За дополнительными сведениями обращайтесь к администратору.
For more info, contact your administrator.
За дополнительными сведениями обратитесь к администратору сети.
Contact your network administrator for more info.
Обмен сведениями о доступности только между локальными пользователями.
Free/busy sharing between on-premises users only.
Ознакомьтесь с общими сведениями о Центре администрирования Office 365.
See an overview of the Office 365 admin center.
Создание общего информационного ресурса со сведениями для новых сотрудников
Create a shared onboarding handbook for new hires
Просмотр отчета о трассировке сообщений со сведениями о маршрутизации
View a message trace report with routing details
Выберите партию со сведениями о партии поставщика, которые необходимо обновить.
Select the batch with the vendor batch details to update.
Выберите и дважды щелкните заказ, чтобы открыть форму со сведениями.
Select and double-click an order to open the details form.
За дополнительными сведениями обратитесь к администратору или специалистам ИТ-отдела.
For more help, contact your IT department or administrator.
Работа с отдельными избранными сведениями в табелях учета рабочего времени
Maintain your individual timesheet favorites
Ознакомьтесь с подробными сведениями о переходе между планами Office 365.
Learn more about upgrading Office 365 plan.
Сделайте так, чтобы клиенты понимали, почему вы делитесь сведениями о продукте.
Make sure you include that in your post so your customers understand.
Узнайте, как добавить раздел со сведениями о сертификатах и другие разделы.
Learn how to add certifications and other sections.
Обмен сведениями о доступности между пользователями локальной организации и Office 365.
Free/busy sharing between both on-premises and Office 365 users.
В поле Категория выберите категорию, которую необходимо связать с избранными сведениями.
In the Category field, select a category to associate with the favorite.
Управление известными Кортане сведениями о вас, используемыми для предоставления персонализированных рекомендаций.
Manage what Cortana knows about you to provide personalized recommentations.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité