Exemples d'utilisation de "сведения" en russe avec la traduction "data"
Traductions:
tous13639
information8519
data770
product detail92
consolidation43
reduction37
material33
disclosure17
integration16
intelligence15
disclosures11
removal5
autres traductions4081
Сведения добавляются только в незаполненные позиции.
Information is added only for items that are missing data.
Он позволяет извлечь из данных нужные сведения.
It’s the type that helps you get answers out of your data.
Можно щелкнуть отчет, чтобы просмотреть сведения для данных.
You can click a report to view the details for the reported data.
Дополнительные сведения см. в разделе Commerce Data Exchange.
For more information, see Commerce Data Exchange.
Базовые сведения критически важны для обеспечения работоспособности Windows.
Basic data is data that is vital to the operation of Windows.
Откройте шаблон в Excel и введите следующие сведения.
Open the template in Excel and enter the following data:
Как сортировать сведения по типу пользователей и местоположению
See data by type of viewer or location
Чтобы получить дополнительные сведения, щелкните типы данных ниже.
Click on data types below for more information.
Запросы помогают анализировать данные и получать необходимые сведения.
Using queries helps you analyze your data and get the answers you need.
аффидевит, содержащий личные сведения и/или коммерческую информацию;
Affidavit of personal and/or business data;
Пользователи могут отказаться предоставить вашему приложению какие-либо сведения.
People who use your app may decline to share some data with it.
Дополнительные сведения см. в разделе "Файл данных Outlook (OST)".
See the Outlook Data Files (.ost) section for more information.
Объединенные данные — это набор данных, содержащий сведения об оповещении.
Merge data is a set of data that provides details about the alert.
Эти же сведения дублируются в отчетах по отдельным роликам.
You can also see this data in reports for individual videos.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité