Exemples d'utilisation de "свиданиях" en russe
На свиданиях ему приходилось слышать от американских женщин:
American women said to Len, when he dated them, "You're no fun.
Я не встречал за всю жизнь девушки, более разборчивой в свиданиях, чем она.
This girl is the pickiest dater I have ever met in my life.
Здесь сказано, она посещала Андрэ в тюрьме трижды, но не на супружеских свиданиях.
Says here she visited Andre three times in prison, but didn't stay for the conjugal.
У вас замечательный дом и очень крутая ночнушка, и у вас кажется всё круто в свиданиях.
You have got an amazing house and a really cool nightgown and seem to be super good at dating.
Апелляционная камера отклонила апелляцию, и г-ну Шешелю было указано направлять любые будущие просьбы о свиданиях Секретарю.
The Appeals Chamber dismissed the appeal, and Mr. Šešelj was instructed to direct any future visitation requests to the Registrar.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité