Exemples d'utilisation de "свитером" en russe

<>
Он упаковал сумку с моими любимыми ночнушкой и свитером. He packed a bag with my favorite nightgown and sweater.
Свитер, или легкое что-нибудь? Sweater, light jacket?
Он похож на мой супер удачливый свитер. It's like my Superbowl jersey.
Мне не нравится этот свитер. I don't like this sweater.
А ты, Трэвис, открыто носишь хоккейный свитер Кайли. And, Travis, you're literally wearing Kylie's varsity field hockey Jersey.
Он носит свитер и брюки. He's wearing a sweater and trousers.
Я знаю, но у Бронков тренировка, а я не могу найти свой футбольный свитер. I know, but the Broncos have practice, and I can't find my football jersey.
Одень лучше свитер под куртку. You'd better wear a sweater under your jacket.
Джон Кейси одетый в кашемировый свитер. John Casey wearing a deep V-neck cashmere sweater.
Начали оттуда, где мы нашли свитер. Started at the fire road where we found the sweater.
Возьми свой свитер, чтобы не простудиться. Take a sweater with you so you don't catch a cold.
Он одел свой свитер задом наперёд. He put on his sweater wrong side out.
Сроду бы такой свитер не напялил. I would never wear a sweater like that.
Бенуа, положи эти свитера на полку. Benoit, put these sweaters on the shelf.
Она подарила мне свитер на день рождения. I received a sweater from her on my birthday.
Почему на тебе и кардиган, и свитер? Now, why are you wearing a cardigan and a sweater?
На нем были вельветовые штаны, Стильный свитер. He had corduroy pants on, preppy sweater.
Бендер, не против погнуть мои новые свитера? Bender, would you mind "bending" my new sweaters?
Сапфировые серьги, французские духи, свитера из кашемира. Sapphire earrings, Parisian perfume, cashmere sweaters.
Ты хорошо смотришься в этом красном свитере. You look nice in that red sweater.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !