Exemples d'utilisation de "свободное пальто" en russe

<>
Он надел черное пальто. He put on the black coat.
В свободное время я играю на гитаре. I play the guitar in my spare time.
Пальто не моё. The coat is not mine.
В свободное время отец часто читал детективы. Father would often read detective stories in his spare time.
Это пальто именно того стиля, который я ищу. That coat is just the style I've been looking for.
Свободное владение английским сейчас очень востребованный навык. Fluency in English is a very marketable skill today.
Сегодня холодно, так что застегни пальто. It's cold today so button your coat.
Вы можете изучать материалы по интеллектуальной собственности в рабочие часы, когда у вас выдастся свободное время. You can study IP related material during work hours when you have time to spare.
От моего пальто оторвалась пуговица. A button has come off my coat.
Tatoeba — свободное ПО. Tatoeba is free software.
На ребёнке не было пальто, хотя было очень холодно. The child had no overcoat on although it was very cold.
Он проводит своё свободное время в интернете. He spends his free time on the internet.
Я купил это пальто по невысокой цене. I bought this coat at a low price.
Кстати, у тебя было свободное время на осмотр достопримечательностей пока ты там был? By the way, did you have any spare time to go sightseeing while you were there?
Он повесил пальто на крючок. He hung his coat on a hook.
Tatoeba — свободное программное обеспечение. Tatoeba is free software.
Я снял пальто. I have put off my coat.
Самый эффективный метод для пропагандирования эсперанто является свободное и элегантное использование этого языка. The most effective means for the propagation of Esperanto is the fluent and elegant use of this language.
Надень пальто. Put on your coat.
Я перевожу предложения на Татоэбе в своё свободное время. I translate sentences on Tatoeba in my spare time.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !