Exemples d'utilisation de "сводного" en russe
Ну, друзья моего сводного брата устраивают вечеринку.
Well, my ex-stepbrother's friends are having a party.
Я знаю, сейчас война, Но я верю в своего сводного брата.
I know there's a war, but I have great faith in my stepbrother.
Вы просили Кристин изменить свои показания и солгать в пользу алиби сводного брата?
Were you asking Kristin to change her story and lie an alibi for her stepbrother?
Сценарий сводного планирования включает следующие условия:
This master scheduling scenario involves the following conditions:
Следующий график иллюстрирует проведение сводного планирования.
The following graphic illustrates how the master scheduling proceeds.
Настройте параметры упорядочения для сводного плана.
Set up sequencing parameters for a master plan.
Настройка сводного плана для включения запросов предложений
Set up a master plan to include requests for quotation
Создание сводного отчета в форме управления проектом
Create a PivotTable report from a project control form
Щелкните Сводное планирование > Настройка > Параметры сводного планирования.
Click Master planning > Setup > Master planning parameters.
Шаблон периода введен для отображения потребностей сводного планирования.
The period template is introduced to display the master scheduling requirements.
Партия складских запасов доступна также для сводного планирования.
The inventory batch is also available for master planning.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité