Exemples d'utilisation de "сводными таблицами" en russe
Traductions:
tous284
pivottable220
summary table39
cumulative table13
pivot table5
synoptic table1
autres traductions6
Группа "Сводная таблица" на вкладке "Параметры" в разделе "Работа со сводными таблицами"
PivotTable group on the Options tab under PivotTable Tools
Щелкните любое место сводной таблицы. На ленте появится вкладка Работа со сводными таблицами.
Click anywhere in the PivotTable to show the PivotTable Tools on the ribbon.
Нажмите на любое место сводной таблицы, чтобы отобразить вкладку Работа со сводными таблицами.
Click anywhere in a PivotTable to show the PivotTable Tools.
Щелкните любое место сводной таблицы. На ленте появятся вкладки для работы со сводными таблицами.
Click anywhere in the PivotTable to show the PivotTable tabs on the ribbon.
Щелкните любое место сводной таблицы. На ленте появятся вкладки для работы со сводными таблицами (Анализ сводной таблицы и Конструктор).
Click anywhere in the PivotTable to show the PivotTable tabs (PivotTable Analyze and Design) on the ribbon.
Совет: Если нужно объединить срезы с временной шкалой для фильтрации одного и того же поля дат, установите флажок Разрешить несколько фильтров для поля в диалоговом окне Параметры сводной таблицы (Работа со сводными таблицами > Анализ > Параметры > вкладка Итоги и фильтры).
Tip: If you want to combine slicers with a timeline to filter the same date field, you can do that by checking the Allow multiple filters per field box in the PivotTable Options dialog box (PivotTable Tools > Analyze > Options > Totals & Filters tab).
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité