Exemples d'utilisation de "связи между таблицами" en russe avec la traduction "table relationship"
Соответствие значений между полями ключей является основой связи между таблицами.
The correspondence of values between key fields forms the basis of a table relationship.
С помощью связи между таблицами можно комбинировать данные из связанных таблиц.
You use a table relationship to combine data from related tables.
Если вы хотите сначала проверить связи между таблицами, нажмите кнопку Отмена.
You might want to click Cancel and examine your table relationships before you continue.
Когда вы создали связи между таблицами, Access сформировал СОЕДИНЕНИЕ для каждой связи.
Now, when you created your table relationships, Access also created a JOIN for each relationship.
Перед тем, как выполнить описанные в этой статье действия, мы рекомендуем настроить связи между таблицами.
For best results, establish table relationships before following the procedures in this article.
Для поля, участвующего в связи между таблицами, нельзя изменить тип данных или свойство Размер поля.
You cannot change the data type or the Field Size property of a field that is involved in a table relationship.
Связь между таблицами в окне "Схема данных".
A table relationship, shown in the Relationships window.
Поля, формирующие связь между таблицами, называются ключами.
Fields that are part of a table relationship are called keys.
Связь между таблицами Access в окне "Схема данных"
An Access table relationship shown in the Relationships window
Инструкции см. в статье Начало работы со связями между таблицами.
For details on how to do this, see Get started with table relationships.
Связь между таблицами — это связи между общими полями в двух таблицах.
A table relationship is an association between common fields in two tables.
Если вы хотите изменить связь между таблицами, сначала следует их закрыть.
If you want to change the table relationship, first close the tables.
Дополнительные сведения см. в статье Начало работы со связями между таблицами и соответствующих модулях данного курса.
To learn more, see Get started with table relationships and related modules in this training.
Чтобы удалить связь между таблицами в базе данных рабочего стола, нужно удалить линию связи в окне Схема данных.
To remove a table relationship in a desktop database, you delete the relationship line in the Relationships window.
Когда вы создаете связь между таблицами или добавляете соединение в запрос, типы данных в соединяемых полях должны быть одинаковые или совместимые.
When you create a table relationship or add a join to a query, the fields that you connect must have the same or compatible data types.
Примечание: Если вы открыли пустую базу данных или не еще не создали связей между таблицами, в Access вам будет предложено добавить таблицу или запрос.
Note: If you open a blank database or haven’t defined any table relationships, Access prompts you to add a table or query.
Итак, вы узнали о связях между таблицами, об области «Схема данных» в Access и параметрах связей, которые помогают эффективнее работать с базой данных Access.
So now you know about table relationships, including working in the Access Relationships pane and the relationships settings that help you work more effectively with your Access database.
Например, с помощью Access можно распечатать данные о связях между таблицами, показанные в окне схемы данных, и такие характеристики структуры объектов базы данных, как свойства объектов.
Specifically, Access can help you print table relationships as depicted in the Relationship window, and can help you print the design characteristics of database objects, such as object properties.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité