Exemples d'utilisation de "сдерживаемый" en russe avec la traduction "keep"

<>
afficher
И не сдержал свое обещание. He didn't keep his promise.
Спасибо, что сдержал слово, Линк. Thanks for keeping your word, Linc.
И не сдержал совё слово. He didn't keep his word.
И я сдержал свое слово. And I kept my word.
Я просто сдержал свою обещание. I've only kept my promise.
Ну, сдержал я свое обещание? Well, kept my promise, didn't I?
И ты сдержал свое слово. And you kept your word.
Видишь, я тоже сдержала слово. As you see, I kept my promise, too.
И я сдержала это обещание. And I kept that promise.
Адам, я сдержала свое слово. Adam, I kept my word.
Не сдержать такое обещание - грех. Not keeping that promise is a sin.
Я должен сдержать это обещание. I must keep that promise.
Плюс Пиндар будет сдерживать меня. Plus, Pindar will keep me in line.
Тогда мы сдержим это обещание. Then we keep that promise.
Сдержит ли он свое слово? Will he keep his word?
Русский, он не сдержит клятва. Russian, he won't keep his word.
Только если он сдержит слово. That's if he keeps his word.
Так ты сдержишь своё обещание? So you'll keep your promise?
Клянусь, я сдержу своё обещание. I swear I'm gonna keep my promise.
И он не сдержал это обещание. And he has not kept that promise.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger