Beispiele für die Verwendung von "северные олени" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Северные олени в Сибири ели мухоморы. The fly agaric in Siberia was eaten by the reindeer.

У него есть сани и северные олени. He has a sleigh and reindeer.

Лисица, и Молния, и все его северные олени Vixen and Blitzen and all his reindeer

Мир, где есть эльфы и мастерские и северные олени. A world with elves and workshops and reindeer.

Виксен и Бликсен, и все его северные олени он тянет за поводья Vixen and Blixen and all his reindeer Pulling on the reins

Ты отменил его, потому что северные олени, леденцы и елки не имеют ничего общего с фактическим значением праздника? Did you cancel it because the idea of reindeer, candy canes and trees has nothing to do with the actual meaning of the holiday?

Здесь есть также лоси и северные олени, а когда-нибудь к ним могут присоединиться бизоны и олени из Канады. Moose and reindeer are here, and may one day be joined by Canadian bison and deer.

Вы подсчитали количество северных оленей? Have we nailed down the number of reindeer?

Мы не хотим делить северного оленя. We didn't want to share Rudolph the Reindeer.

У нас нет ног северного оленя. We don't have reindeer feet.

А что случилось с северными оленями? What about the reindeers?

Да, я буду жареные ноги северного оленя. Yeah, I'll have the fried reindeer feet.

Отсюда пришла легенда о летающем северном олене. That is where the legend of flying reindeer came from.

Никогда не подходите к северному оленю сзади. Never walk round the back of a reindeer.

Это Санта, на санях и северных оленях! It is Santa with reindeer and sleigh!

Санта пах бы как северный олень и дымоходы. Santa would smell like reindeer and chimneys.

Это было прекрасно, а северный олень был очень вкусный. It was beautiful, and the reindeer was delicious.

Если дело в бойлере, то я - Рудольф, Красноносый Северный олень. If that boiler's bust, I'm Rudolph the Red-Nosed Reindeer.

У тебя есть северный олень, только у Санты есть олени. Cos you have a reindeer, and only Santa has reindeer.

Я бы хотела переехать в Силькеборг и танцевать с северным оленем. I wish I could move to Silkeborg and dance with a reindeer.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen