Exemples d'utilisation de "семинар" en russe avec la traduction "seminar"
Селеста Серрано проводит семинар по разрешению конфликтов.
Celeste Serrano is doing a seminar in Dispute Resolution.
Провести семинар по командному духу, если хочешь.
Have a little team building seminar of our own, if you will.
Он вел семинар по оценке террористической угрозы.
He was speaking at a seminar on terrorist threat assessment.
Перед финалом я провел семинар у выпускников.
Took out my graduate seminar the night before our final.
Я веду семинар "Культурное дыхание эпохи" в Университете.
I teach a seminar at columbia on cultural Zeitgeist.
проведен семинар о равноправии женщины (август 1998 года);
A seminar on equal rights of women (August 1998);
но ты угощаешь всех, кто приедет на семинар".
But if you come, you have to buy lunch for everybody who comes to the seminar."
Пункт 2: Сессионный семинар по вопросу о потенциальном предложении древесины
Item 2: In-session seminar on potential wood supply
Забронировала кукурузник, который доставит меня прямо на семинар "Исследователи цветов".
I booked a puddle jumper that arrives right on time for the "Exploration of the Flower" seminar.
Элемент работы 2.2.2- Семинар по качеству/безопасности продовольствия
Work Item 2.2.2- Food quality/safety seminar
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité