Exemples d'utilisation de "семьей" en russe
Всегда хотел поехать Австралию со своей семьей.
I have always wanted to go to Australia with my family.
Ну, я знаю, что ты планируешь заняться семьей.
Well, I know you got the family-planning thing going on.
Значит, невозможно провести Сочельник с семьей, и концерт.
So you can't spend Christmas Eve with your family, not with the pageant.
Я поддерживал личные отношения с семьей Прадо много лет.
I've had a personal relationship with the Prado family for many years.
Почему бы тебе не провести праздники с моей семьей?
Why don't you spend the holiday with, uh, my family?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité