Exemples d'utilisation de "сенсором" en russe
Устранение проблем отслеживания положения тела сенсором Kinect
How to resolve Kinect body-tracking problems
Шаги по устранению неполадок с обнаружением лиц сенсором Kinect
Kinect face detection troubleshooting steps
Не используйте нелицензированные дополнительные устройства с сенсором Kinect для Xbox One
Don't use unlicensed accessories with Kinect for Xbox One
В игре Xbox 360 с сенсором Kinect постоянно выводится требование войти
In an Xbox 360 Kinect game, you’re repeatedly prompted to sign in
Для устранения проблемы с распознаванием лиц сенсором Kinect попробуйте воспользоваться тюнером Kinect.
To resolve this Kinect facial recognition problem, try using the Kinect Tuner.
В игре Xbox 360 с сенсором Kinect постоянно выводится требование выполнить вход
In an Xbox 360 Kinect game, you’re repeatedly prompted to sign in
Если вы видите в этом окне себя, то можете взаимодействовать с сенсором Kinect.
If you can see yourself in this window, then you can interact with Kinect.
Обновив программное обеспечение консоли, воспользуйтесь учебником на экране, чтобы познакомиться с сенсором Kinect.
Once your console software is updated, follow the on-screen tutorial to help you become familiar with Kinect.
Если ваша консоль Xbox оснащена сенсором Kinect, собираются данные об использовании сенсора Kinect.
If you use the Xbox console with Kinect, data about how you use Kinect.
Решения, которые следует попробовать применить для устранения проблем с отслеживанием положения тела сенсором Kinect
Things to try for problems with Kinect body tracking
В нижнем правом углу на примере главной страницы Xbox показан вид, воспринимаемый сенсором Kinect.
A sample Xbox home screen displaying a small window in the lower-right corner that shows what Kinect sees.
Убедиться, что это я. Встаньте перед сенсором Kinect, чтобы выполнить вход и начать игру.
Check that it's me: Step in front of Kinect and you're signed in, ready to play.
Дополнительные сведения об устранении неполадок с сенсором Kinect см. в разделе Устранение неполадок с голосовыми командами на Kinect Xbox One.
For additional Kinect troubleshooting, see Troubleshoot issues with Kinect voice commands on Xbox One.
Если после использования тюнера и перезагрузки консоли сообщение об ошибке отслеживания движений тела сенсором Kinect вновь появится на экране, обратитесь в службу поддержки.
If you continue to get the Kinect body tracking error message after using the tuner and restarting your console, please contact Xbox Support.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité